In der Vorankündigung unserer Kinos hieß es über “Once”:
“Es gibt sie, die kleinen und leisen Filme, die man so schnell nicht vergisst. “Once”, der Gewinner des Publikumspreises von Sundance, gehört zu diesen Kino-Kronjuwelen.”
Viel mehr habe ich nicht hinzuzufügen. Ein wunderschöner Film mit toller Musik, tollen Schauspielern und schönen Bildern.
Unbedingt anschauen!
Heute habe ich seit vielen Jahren mal wieder “Das Dschungelbuch” angesehen, zum ersten Mal auf Englisch.
Normalerweise finde ich ja gerade Walt Disney Filme im Original wesentlich besser, weil die ganzen Wortspiele und -witze viel besser rüber kommen. Das gilt insgesamt auch für Das Dschungelbuch, nur vom Lied “Probier’s mal mit Gemütlichkeit” war ich wenig enttäuscht. Das Wortspiel Bare/Bear (danke, Kathrin! ) mag zwar ganz nett sein, aber die deutsche Version find ich doch wesentlich witziger!
Hier mal im Vergleich:
Ich war im Urlaub! Aber das ist schon eine ganze Weile her. Leider fehlt mir die Zeit für einen ausführlichen Bericht, aber immerhin habe ich heute mal Fotos in die Galerie gestellt und hier gibt’s auch ein paar zu sehen.